ESD Manager Translation section

Nützliches Tool zur Erstellung Individueller Windows 7/8/10 Installationsmedien
Forumsregeln
  • Ihr habt einen Fehler gefunden? Dann erstellt doch Bitte >> hier << ein Thema dazu.
  • Beachtet Bitte folgendes: Fehler XY hat nichts mit Fehler YX zu tun.
    d.h. zum Beispiel: Fehlermeldung bei Treiberintegration hat nichts im Beitrag von Fehlermeldung bei Upgrade von Home auf Pro verloren.
Antworten
Benutzeravatar
Unantastbar
Administrator
Beiträge: 1559
Registriert: Mi 22. Jun 2016, 18:59
    Windows 10 Firefox
Hat sich bedankt: 79 Mal
Danksagung erhalten: 339 Mal
Status: Offline

ESD Manager Translation section

#1

Beitrag von Unantastbar » Fr 24. Jan 2020, 12:33

Was muss übersetzt werden? Alles was in <value></value> steht.

Code: Alles auswählen

  <data name="cmdBrowseDVD.Text" xml:space="preserve">
    <value>Browse for DVD / Folder (Ctrl + O)</value>
  </data>
  <data name="cmdBrowseDVD.ToolTipText" xml:space="preserve">
    <value>When you extract an ISO, use this to browse to that folder and it will automatically select the 'Sources\\install.esd' file.</value>
  </data>
  <data name="cmdBrowseWIM.Text" xml:space="preserve">
    <value>Browse for ESD  (Ctrl + W)</value>
  </data>
  <data name="cmdBrowseWIM.ToolTipText" xml:space="preserve">
    <value>Manually browse for the *.esd file. This file is normally located within the extracted image (ISO) of the Windows Disk.</value>
  </data>
  <data name="mnuBrowse.Text" xml:space="preserve">
    <value>Browse</value>
  </data>
   <data name="mnuBrowse.ToolTipText" xml:space="preserve">
    <value>Browse</value>
  </data> 
  <data name="lblWIM.Text" xml:space="preserve">
    <value>Please select a ESD File...</value>
  </data>
  <data name="lblWIM.ToolTipText" xml:space="preserve">
    <value>Please select a ESD File...</value>
  </data>
  <data name="cmdDeleteImage.Text" xml:space="preserve">
    <value>Delete</value>
  </data>
  <data name="cmdDeleteImage.ToolTipText" xml:space="preserve">
    <value>Delete the selected image.</value>
  </data>
  <data name="cmdExportImage.Text" xml:space="preserve">
    <value>Export Image...</value>
  </data>
  <data name="cmdExportImage.ToolTipText" xml:space="preserve">
    <value>Export the selected image of an *.esd file to an *.wim file.</value>
  </data>
Extra : Zeige Spoiler
Die Übersetzung hinter = schreiben. Ich füge es händisch hinzu weil es nicht übernommen wurde.

Code: Alles auswählen

Image Name =
Description =
Arc =
Build =
Size =
Operating Systems =
Custom =
Gruß, Sven

Antworten

Social Media